Each student member of the VSM has to be enrolled in the doctoral program of one of the two participating Universities and follow the regulations of the appropriate curriculum. Whether courses can be acknowledged for the doctoral program depends on the dissertation agreement, so be sure to check back with your advisor before selecting courses.
If you want to attend courses at the University that you are not enrolled with, you have to co-register at that university.